"You are invited to read this as a guide to what can be seen [Part 1]"

sans galerie, dans les rues de

New York, États-Unis

21-31 octobre 1970

Exposition personnelle

Vingt-cinq affichages sauvages collés sur différents supports extérieurs, murs, panneaux d’affichage, vitrines, quais de métro, palissades, et cætera, dans et hors de la ville.

Un carton d’invitation, envoyé par la poste, annonçait le principe du travail et mentionnait le numéro d’un répondeur téléphonique – celui d’un ami, Jeremy Shamos –, indiquant chaque jour, les nouveaux emplacements des travaux, différents de couleur et de forme.

À l’issue des dix jours, un message indiquant tous les emplacements encore visibles fut enregistré sur le répondeur téléphonique et sa diffusion accessible pendant encore une dizaine de jours.

Adresses des lieux indiqués par téléphone :
* 20.10.1970, Vous pouvez voir 2 travaux blanc et gris : South-West and North-East corner of Hester and Eldridge Street, Manhattan. Merci pour votre appel ;

* 21.10.1970, Vous pouvez voir 3 travaux blanc et bleu : 72nd Street Drive Central Park sur les statues of W. Shakespeare, R. Burns, W. Scott. Merci pour votre appel ;

* 22.10.1970, Vous pouvez voir 2 travaux blanc et rose : 138th Prince Street (sur la porte) et 128 Wooster Street, Manhattan (sur la fenêtre). Merci pour votre appel ;

* 23.10.1970, Vous pouvez voir 1 travail blanc et violet : 13 1/2 Bleecker Street. Merci pour votre appel ;

* 25.10.1970, Vous pouvez voir 4 travaux blanc et orange : (2) New York Central Railroad, Fordham Station, Bronx et (1 en extérieur) 2566 Marion Avenue, Bronx et (1 à l'intérieur) 2566 Marion Avenue, Bronx. Merci pour votre appel ;

* 26.10. 1970, Vous pouvez voir 2 travaux blanc et bleu : (1) sur le côté gauche du camion immatriculé N° C48028 et (1) Waverly Place. Merci pour votre appel ;

* 27.10.1970, Vous pouvez voir 7 travaux blanc et rouge :
1 : sur le côté droit du camion immatriculé N C48028 ;
3 :Bedford Street et Houston Street ;
3 : au coin de Sullivan Street et Washington Square South. Merci pour votre appel ;

* 28.10.1970, Vous pouvez voir 1 travail blanc et jaune : 26 East et 2nd Street, Manhattan. Merci pour votre appel ;

* 29.10.1970, Vous pouvez voir 3 travaux : dans le métro aux stations Broadway et Lafayette. Merci pour votre appel ;

* 30.10.1970, Vous avez pu voir toutes les pièces encore visibls à cette date. Ce message/récapitulatif est audible encore pendant dix jours.


Oeuvre(s) associée(s)

You are invited to read this as a guide to what can be seen – Affichages sauvages [Part 1] 21-31 Octobre 1970


Bibliographie

* Auteur anonyme: Rumbles, in Avalanche , New York : Kineticism Press, n° 2, hiver 1971, p. 3-11 , anglais, cit. p. 11


* Elizabeth C. Baker: "Critics Choice: Daniel Buren", in ARTnews , New York : Newsweek, Inc., volume 70, n° 1, mars 1971, p. 25, 58, anglais, cit. p. 25, repr. coul. 1ère de couv.


* Daniel Buren: "Exposition–Position–Proposition (a) : Travaux faits entre Novembre 1965 et Mars 1972 et leur mode", in Documenta 5 , Cassel : Documenta GmgH / Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH / C. Bertelsmann Verlag, 1972, p. 17.30-17.34 : français, cit. A21, p. 17.31.


* Tom Marioni: "Daniel Buren", in Vision : New York City , Oakland, Californie : Crown Point Press, n° 3, novembre 1976, p. 45-51, anglais, repr. p. 47


* Daniel Buren: "Una ragnatela", in Schema informazione : Politic-art , Florence : Galleria Schema, n° 3, 1977, n. p. (extrait repris de « Notes on work in connection with the places where it is installed, taken between 1967 and 1975, some of which are specially summarized here », in Studio International, Londres, vol. 190, n° 977, septembre-octobre 1975), italien, anglais, repr. n. p.


* Trinh T. Minh-Ha: "4- Il neige, il pleut, il peint", in Un art sans œuvre ou L'Anonymat dans les arts contemporains , Lathrup Village, Michigan : International Book Publishers, Inc., Studies in Language and Literature, 1981, p. 61-87, cit. p. 62


* Delphine Renard: "Daniel Buren, la provocation du regard", in Beaux Arts Magazine , Paris, n° 4, juillet-août 1983, p. 26-31, repr. coul. p. 29


* Jean-François Lyotard: , in Que peindre ? Adami, Arakawa, Buren , Paris : Editions de la Différence, La Vue Le Texte, Vol. I - II, septembre 1987, repr. coul. n° 70


* Daniel Buren: "Légendes", in Daniel Buren : Photos-Souvenirs 1965-1988 , Villeurbanne : Art Édition, 1988, p. 283-317, cit. p. 286, repr. coul. n° 54, repr. n. et bl. n° 58


* Daniel Buren: "Affichage", in Mot à Mot , Paris : Centre Pompidou / Éditions Xavier Barral / Éditions de La Martinière, juin 2002, p. A 02-A 27, français, cit. p. A 20, repr. coul. p. A 21


* Elizabeth C. Baker: "Critics Choice : Daniel Buren", in The Buren Times , New York : Solomon R. Guggenheim Museum, vol. I, n° 1, avril 2005, section 1B, p. 1B5, anglais, repr. p. 1B5


* Alison M. Gingeras: "The Metro Section", in The Buren Times , New York : Solomon R. Guggenheim Museum, vol. I, n° 1, avril 2005, section 3A, p. 3A3, anglais, cit. et repr. p. 3A3


* Annick Boisnard: "Classifieds / Solo exhibitions", in The Buren Times , New York : Solomon R. Guggenheim Museum, vol. I, n° 1, avril 2005, section 5, p. 5-1-5-3, anglais, list. p. 5-1


* Daniel Buren, Cedar Lewisohn: "What I call 'In Situ'" / "Das nenne ich 'in situ'", in Spike , Vienne : Spike Art Magazine OG, n°29, Septembre 2011, p. 52-63, allemand, anglais, cit. p. 54


* Angela Madesani: "Chronicles of Art History between 1965 and 1985", in Artists' invitations 1965 - 1985 , Ravenne : Danilo Montanari Editore, octobre 2019, p. 10-30, italien, anglais, cit. p. 18