"18ème Salon de la Jeune Peinture – Manifestation 1"

Musée d’art moderne de la Ville de Paris

Paris, France

3-25 janvier 1967

Exposition de groupe

En décembre 1966 – après de nombreuses discussions depuis juillet 1965 – quatre artistes, Daniel Buren, Olivier Mosset, Michel Parmentier et Niele Toroni, souhaitant interroger la peinture dans ses limites, décident d’organiser ensemble une série de “Manifestations” dont la première aura lieu lors du “18ème Salon de la Jeune Peinture”.

Une invitation, manuscrite et/ou tapuscrite – signée des quatre artistes, est adressée par la poste à quelques amis, musées, galeries, journalistes, magazines et connaissances diverses, dès le 25 décembre 1966 – accompagnée d’un tract imprimé, daté du 1er janvier 1967, qui sera également distribué lors du vernissage, le 3 janvier 1967.

Pendant celui-ci, Buren, Mosset, Parmentier, Toroni, réunis dans une même salle, peignent leurs oeuvres au milieu du public et les accrochent au fur et à mesure sur les cimaises. Le nombre d’œuvres exécutées par chaque artiste diffère selon leur rythme propre : une demi-douzaine environ pour Daniel Buren, dont deux ou trois ont été découpées en plusieurs éléments, incorporés à des travaux ultérieurs.

Parallèlement, diffusion en boucle toute la journée, par haut parleur et à toute puissance, d’un texte enregistré par Lucie Scheler, sur une bande son, diffusé successivement en français, espagnol et anglais : BUREN, MOSSET, PARMENTIER, TORONI VOUS CONSEILLENT DE DEVENIR INTELLIGENTS.

Avant la fin du vernissage, Buren, Mosset, Parmentier, Toroni, décrochent leurs peintures, les remplacent par une banderole, qui restera jusqu’à la fin du Salon : “Buren, Mosset, Parmentier, Toroni n’exposent pas” et quittent l’exposition.

Dans le catalogue de l’exposition, au nom de chaque artiste, figure également celui des trois autres.

“Lettre signée par Buren, Mosset, Parmentier et Toroni conviant le public à assister à la première d’une série de manifestations

“Paris, le 26 décembre 1966
Monsieur,

Pour la première fois, le 3 Janvier 1967, il se passe quelque chose.

À Paris, 11, avenue du Président Wilson, nous nous proposons, lors d’une manifestation, première d’une série, non seulement de présenter la trace de notre activité, mais surtout de faire constater la mécanique dont elle procède, en travaillant pendant cinq heures en public.

Pensant que ce fait peut vous intéresser, nous souhaitons vous avoir pour témoin d’une des manifestations qui se dérouleront dans les mois à venir et dont nous nous permettrons de vous tenir au courant.

Soyez assuré, Monsieur, de nos sentiments distingués.

Buren - O. Mosset - Parmentier - Toroni

P.S. - Ci-joint le tract distribué à l’occasion de cette première manifestation.”


Tract du 1er janvier 1967

Puisque peindre c’est un jeu.
Puisque peindre c’est accorder ou désaccorder des couleurs.
Puisque peindre c’est appliquer (consciemment ou non) des règles de composition.
Puisque peindre c’est valoriser le geste.
Puisque peindre c’est représenter l’extérieur (ou l’interpréter, ou se l’approprier, ou le contester, ou le présenter).
Puisque peindre c’est proposer un tremplin pour l’imagination.
Puisque peindre c’est illustrer l’intériorité.
Puisque peindre c’est une justification.
Puisque peindre sert à quelque chose.
Puisque peindre c’est peindre en fonction de l’esthétisme, des fleurs, des femmes, de l’érotisme, de l’environnement quotidien, de l’art, de dada, de la psychanalyse, de la guerre au Viet-Nam.

NOUS NE SOMMES PAS PEINTRES.

Constatez-le, le 3 janvier 1967, 11, avenue du Président Wilson.
Paris, le 1er janvier 1967
Buren, Mosset, Parmentier, Toroni.


Oeuvre(s) associée(s)

Manifestation 1 – Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et gris clair 3 janvier 1967

Manifestation 1 – Peinture acrylique sur tissu rayé 3 janvier 1967

Manifestation 1 – Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et gris 3 janvier 1967

Manifestation 1 – Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et gris 3 janvier 1967

Manifestation 1 – Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et gris clair 3 janvier 1967


Bibliographie

* Daniel Buren, Michel Parmentier, Niele Toroni, Olivier Mosset: , in Manifestation 0 – Lettre invitation à Manifestation 1 , 25 décembre 1966, cit. n. p.


* Daniel Buren, Michel Parmentier, Niele Toroni, Olivier Mosset: , in Puisque peindre c'est... - Manifestation 1 , 1er janvier 1967, cit. n. p.


* Michel Troche: “Qu’il ne sorte pas du mur”, in 18ème Salon de la Jeune Peinture , Paris : Musée d'art moderne de la ville de Paris, janvier 1967, n.p., list. n° 34-35 (et list. conjointement sous le nom de Mosset, Olivier, n° 115-116, Parmentier, Michel, n° 120-121, Toroni n° 192-193).


* Jeanine Warnod: "La négation de la jeune peinture", in Le Figaro , Paris, 5 janvier 1967, p. x., cit. p. x.


* Georges Boudaille: "Le 18e Salon de la Jeune Peinture", in Les Lettres françaises , Paris, n° 1164, 5 janvier 1967, p. 31-32., cit. p. 31.


* Michel Conil Lacoste: "La ‘jeune peinture’ dans l'opposition", in Le Monde , Paris, 6 janvier 1967, p. 17, cit. p. 17.


* Pierre Descargues: "Trois mousquetaires au salon de la jeune peinture", in Tribune de Lausanne / Tribune Dimanche , Lausanne, n° 8, 8 janvier 1967, p. 4, cit. 1, 4, et repr. p. 4.


* Otto Hahn: "Gardes rouges et moines-soldats", in L'Express , Paris, 9-15 janvier 1967, p. 39-40, cit. p. 39


* François Pluchart: "Le Salon de la Jeune Peinture confirme la vitalité anglaise", in Combat , Paris, n° 7016, 10 janvier 1967, [pagination inconnue], cit. p. i


* Geneviève Bonnefoi: Attention, jeune peinture !, in Le Nouvel Observateur , Paris : Le Nouvel Observateur, 11 janvier 1967, p. 40, cit. p. 40


* Daniel Buren, Otto Hahn: "Den 3:e januari 1967", in Konstrevy , Stockholm, n° 2, février 1967, p. 56-57, 2 ill. (repr. de plusieurs lettres : [Il se passe quelque chose] lettre annonçant la première manifestation, cosignée par Buren, Mosset, Parmentier et Toroni, envoyée au milieu de l’art le 25 décembre 1966 ; [Puisque peindre c'est... - Manifestation 1], tract cosigné par Buren, Mosset, Parmentier, Toroni, Paris, 1er janvier 1967 ; [Lettre contre les Salons - Manifestation 2], lettre tapuscrite cosignée par Buren, Mosset, Parmentier, Toroni, Paris, 3 janvier 1967), suédois, cit. et repr. p. 56


* Michel Claura: "Groupe Buren, Mosset, Parmentier, Toroni", in Cinquième Biennale de Paris : Manifestation Biennale et Internationale des Jeunes Artistes , Paris : musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, Septembre 1967, p. 175, repr. p. 234.


* Grégoire Muller: "Quatre non peintres", in Robho , Paris, novembre-décembre 1967, n. p., cit. et repr. n. p.


* Michel Claura: “Buren, Mosset, Toroni”, in Les Lettres françaises , Paris, n° 1211, 6 décembre 1967, p. 33, cit. p. 33.


* Jean-Jacques Lévêque: ["Beaux-Arts"], in Beaux Arts magazine , Issy-les-Moulineaux, [Décembre] 1967, p. 32, cit. p. 32.


* Otto Hahn: “All or Nothing / The Paris Season and the Venice Biennale”, in Arts Magazine , New York : The Art Digest, Inc., juin / été 1968, p. 38-40, anglais, cit. p. 40.


* Michel Claura: “Paris Commentary”, in Studio International , Londres : Studio International, janvier 1969, p. 47-49, anglais, cit. [pagination inconnue].


* Michel Claura: Actualité, in VH 101 , Paris : Éditions Esselier, n° 5, printemps 1971, p. 41-47, 5 ill., [Manifestation 1]", 3 janvier 1967 (par erreur : 2 janvier), cit. p. 41, repr. p. 40


* Daniel Buren: "Exposition–Position–Proposition (a) : Travaux faits entre Novembre 1965 et Mars 1972 et leur mode", in Documenta 5 , Cassel : Documenta GmgH / Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH / C. Bertelsmann Verlag, 1972, p. 17.30-17.34 : français, cit. B3, p. 17.32.


* Lucy Lippard: “1967” [avec extraits repris de Manifestation 1 et Manifestation 4 - Buren, Mosset, Parmentier, Toroni], in Six Years: The dematerialization of the art object from 1966 to 1972 , New York : Praeger Publishers, 1973, p. 21-34, anglais, cit. p. 24


* Otto Hahn: "Le groupe BMPT, la mort supposée de l'art", in Art press , Paris : Hubert Goldet, n° 12, juin/juillet/août 1974, p. 12-14, cit. p. 12, repr. p. 12-13


* "Une interrogation de la peinture", in Skira Annuel , Milan : Skira, n° 1, 1975, p. 93, cit. p. 93


* Charles Le Bouil: "D'une brosse à reluire, la nouvelle peinture en France, plupart synoptique et topographie du territoire : ajouts et compléments", in NDLR : écriture/peinture , Paris, n° 1, été 1976, p. 23-27, cit. p. 24


* Benjamin H. D. Buchloh, John Matheson: [Chronologie], in Prospect - Retrospect : Europa 1946-1976 , Cologne : Verlag der Buchhandlung Walther König, octobre 1976, allemand, repr. p. 105 (par erreur : exposition datée du 2 janvier 1967)


* Germano Celant: , in Precronistoria 1966-69 , Florence : Centro Di, 1976, Italien, cit. et repr. p. 25


* Claire Stoullig: "Éditorial", in Actualité des arts plastiques / Le support , Paris : C.N.D.P., n° 35, janvier-février 1977, p. VII-X, cit. p. VIII


* Gilbert Pélissier: "Daniel Buren", in Actualité des arts plastiques / Le support , Paris : C.N.D.P., n° 35, janvier-février 1977, p. 13-24, cit. p. 17


* Pierre Restany: , in L'autre face de l'art , Paris : Galilée, écritures/figures, février 1979, cit. p. 137


* Charles Le Bouil: "quelqu'un / personne / digressions préliminaires à toutes fins utiles", in Toponymies , Limoges : : Éditions A.R.S.I.C., n° 2/3, été 1979, n.p., cit. n. p.


* Bernard Blistène: "Tir à l'ARC", in NDLR , Paris, n°5/6, septembre 1980, p. 81-83, repr. p. 83


* André Parinaud: , in 1950-1980: European trends in modern art, one hundred paintings , New York : Pierre Cardin, octobre 1980, anglais, repr. p. 16


* Laszlo Glozer: "Salon de la Jeune Peinture, Paris 1967", in Westkunst : Zeitgenössische Kunst seit 1939 , Cologne : DuMont Buchverlag, 1981, p. 317, allemand, cit. et repr. p. 317, 481


* Max Wechsler: "Streifen als Erkennungszeichen", in DU - das Kulturmagazin , Zürich, juillet 1983, p. 71-72, allemand, cit. p. 71


* Nelly Colin: "Les bandes à Buren", in Lyon Figaro , Lyon, 14 novembre 1986, p. 32-33, cit. p. 32


* Anne Baldassari, Daniel Buren: "Entrevue", in Daniel Buren / Entrevue : Conversations avec Anne Baldassari , Paris : Musée des Arts Décoratifs / Flammarion, 25 mars 1987, p. 9-87, cit. p. 14, 16, repr. p. 21


* Catherine Francblin: "De la mort de l'art au cadre comme tableau", in Daniel Buren , Paris : Art Press, mars 1987, p. 21-44, repr. p. 23 (par erreur : 2 janvier)


* Pierre Courcelles: "Buren moraliste", in Révolution , Paris, 10-16 avril 1987, p. 47, cit. p. 47


* Bernard Marcadé: "Sans titre", in Artstudio : Situations françaises , Paris, n° 5, été 1987, p. 7-15, cit. p. 10, repr. p. 11


* Marie Luise Syring: "BMPT oder Die Erklärung über eine Kunst, die sich nicht als solche ausgibt", in Kunst in Frankreich seit 1966 , Cologne : DuMont Buchverlag, DuMont Taschenbücher, 1987, p. 56-60, allemand, cit. p. 56


* Francis Parent, Pierre Souchaud: "Tiens, voilà du Buren", in Artension , Rouen, n° 2, février 1988, p. 15-16, cit. p. 15


* Catherine Francblin: "Daniel Buren, le goût du jeu", in Jardin des modes , Paris : Vercingétorix International Publications, n° 120, juin 1988, p. 40-43, cit. p. 41


* Alfred Pacquement: "Insistant monologue de muet", in Michel Parmentier , Paris : Centre national des arts plastiques, 1988, p. 7-14, cit. p. 10


* Jean-Marc Poinsot: "Histoire d'une œuvre inachevée", in Michel Parmentier , Paris : Centre national des arts plastiques, 1988, p. 15-27, repr. p. 21


* Jean-Louis Ferrier, Pontus Hulten, Yann Le Pichon: "Support-Surface au musée", in L'Aventure de l'art au XXe siècle , Paris : éditions du Chêne - Hachette, octobre 1988, p. 674, cit. p. 674


* Daniel Buren: "Légendes", in Daniel Buren : Photos-Souvenirs 1965-1988 , Villeurbanne : Art Édition, 1988, p. 283-317, cit. p. 283, 284, repr. n° 15, 16, 17, 18


* Dieter Schwarz: "Zu einigen Positionen in der neueren französischen Kunst", in Liberté & Egalité: Freiheit und Gleichheit, Wiederholung und Abweichung in der neueren französischen Kunst : Museum Folkwang Essen / Kunstmuseum Winterthur, 1989, p. 22-60 (p. 49 : repris de "Puisque peindre c'est...", tract co-signé par Mosset, Parmentier, Toroni, Paris, 1er janvier 1967), allemand, cit. et repr. p. 49


* Barbara Basting: "Daniel Buren. Musterung des Vergänglichen", in DU - Die Zeitschrift der Kultur , Zürich, n° 5, mai 1990, p. 37-47, allemand, cit. p. 46 (identifié par erreur comme étant la Biennale de Paris de 1966)


* Regina Lange: "Chronologie", in Um 1968 : konkrete Utopien in Kunst und Gesellschaft , Cologne : DuMont Buchverlag, 1990, p. 207-244, allemand, cit. p. 217


* Jean-Marc Poinsot: "Daniel Buren, 120 peintures", in Collection : Christian Boltanski, Daniel Buren, Gilbert & George, Jannis Kounellis, Sol LeWitt, Richard Long, Mario Merz , Bordeaux : CAPC Musée d'art contemporain , juin 1990, p. 65-69, cit. p. 65


* Catherine Lawless, Daniel Buren: "Sauve qui peut, atelier !" [entretien avec Catherine Lawless], in Artistes et ateliers , Nîmes : éditions Jacqueline Chambon, Rayon Art, 1990, p. 207-223, cit. p. 213


* Anne Baldassari, Daniel Buren, Michel Parmentier: , in Propos délibérés. Daniel Buren, Michel Parmentier, entretiens réalisés par Anne Baldassari les 11, 23 et 28 janvier 1990 , Lyon / Bruxelles : Art édition / Palais des beaux-arts, 30 mai 1991, cit. p. 22, 41, 42


* Francesco Poli: "Daniel Buren", in La pensée tangible/Il pensiero tangibile , Villanova di Ravenna : Edizioni Essegi, janvier 1992, p. 46-47, français, italien, cit. p. 46


* Robert Fleck: "Chronologie", in Centre Paris : Peinture et société à Paris depuis 1960 / Zentrum Paris : Malerei und Gesellschaft in Paris seit 1960 , Klagenfurt : Ritter Verlag, 1993, p. 10-249, français, allemand, cit. et repr. p. 52


* Claude Gintz: "Identités nouvelles", in Ailleurs et Autrement , Paris : éditions Jacqueline Chambon, Critiques d'art, 1993, p. 13-27, repr. p. 15 (légendée par erreur "Manifestation 3", musée des Arts décoratifs, 2 juin 1967)


* Christine Buci-Glucksmann, Jacques Poulain, Jean-Louis Déotte, Maurice Matieu, Thierry Mazellier: "L'atelier de Daniel Buren" [Entretien avec Daniel Buren, le 25 août 1992], in Ateliers I : Esthétique de l'écart , Paris : L'Harmattan, La philosophie en commun, mai 1994, p. 211-250, cit. p. 220


* Doris Krystof: "Burens Spiegel", in Erscheinen, Scheinen, Verschwinden , Düsseldorf : Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen/ Richter Verlag, juin 1996, p. 14-23, allemand, cit. p. 15


* Ralf Kulschewskij: "Gestreifte Fragen, gespiegelte Reflexion", in Kunst , Cologne, n° 3, 1996, p. 72-75, allemand, cit. p. 72


* Nadine Pouillon: "Daniel Buren", in La Collection du Musée national d'art moderne — Acquisitions 1986-1996 , Paris : Centre Georges Pompidou, décembre 1996, p. 78-80, cit. p. 78


* Markus Pilgram: "Daniel Buren : Die Kunst und der Obstkorb", in Jahrbuch der Hamburger Kunsthalle : Im Blickfeld - Ausstieg aus dem Bild , Hambourg : Christians Verlag, n° 2, 1997, p. 97-113 (reprise dans le corps de l'article de [Manifestation 1], tract co-signé par Mosset, Parmentier, Toroni, Paris, 1er janvier 1967), allemand, cit. et repr. p. 97


* Daniel Buren, Jérôme Sans: , in Au sujet de ... / Entretien avec Jérôme Sans , Paris : : Flammarion, collection "La Boite noire", septembre 1998, cit. p. 38-41


* Michel Claura: Buren, Mosset, Toroni or anybody, in Conceptual art: a critical anthology , Cambridge, Massachusetts / Londres : The MIT Press, Décembre 1999, p. 30, anglais, cit. p. 87.


* Michel Claura: "Paris Commentary", in Conceptual art: a critical anthology , Cambridge, Massachusetts / Londres : The MIT Press, Décembre 1999, p. 82-87, anglais, cit. p. 83-84.


* Drôle de zèbre, in Les Inrockuptibles , Paris : : Les Éditions Indépendantes, Sarl de presse, n° 235, 21 mars 2000, p. 28-31, cit. p. 28-29, repr. p. 30.


* Christian Besson: "Naissance de Daniel Buren", in Daniel Buren - 1964/1966 , Le Bourget : éditions 11/28/48, catalogue raisonné chronologique tome II, 4e trimestre 2000, p. 6-22, cit. p. 10, 20-22


* Douglas Fogle: The Trouble with Painting, in Painting at the Edge of the World , Minneapolis (Massachusetts) : Walker Art Center, Février 2001, p. 13-25, cit. p. 15, rep. p. 16-17


* Anne Rorimer: Painting at Issue after 1965, in New Art in the 60s and 70s / Redefining Reality , Londres / New York : : Thames & Hudson, décembre 2001, p. 37-69, anglais, cit. p. 43.


* Keren Detton: (1964-1966)", "(1967)", "(1975)", "(1980)", "(1985-1986)", "(1987)", "(1995), in Beaux Arts magazine / Buren / Rétrospectif / Actif , Paris : Beaux Arts SA, hors-série, juin 2002, p. 10, p. 18, p. 46, p. 52, p. 60, p. 66, p. 70, cit., repr. p. 18.


* Paul Wood: “Politics and Representation”, in Movements in Modern Art / Conceptual Art , Londres : Tate Publishing, [décembre] 2002, p. 54-73, anglais, cit. p. 57, repr. p. 55.


* Birgit Pelzer: Cache-toi, objet - The Unattainable Revolution, in Behind the facts. Interfunktionen 1968-1975 , Barcelone : : Ediciones poligrafa, février 2004, p. 62-93, cit. p. 92.


* Bernard Blistène: “On the Power and Authority of Painting : 1964-1966 : Reflections on a Brief Period of Time", in The Buren Times , New York : Solomon R. Guggenheim Museum, vol. I, n° 1, avril 2005, Section 2, p. 2-1_2-4, anglais, cit. p. 2-1


* Jean-Louis Pradel: “Les Années 1960”, in 100 Artistes / Qu’est-ce que l’art contemporain en France ? , Paris : Beaux Arts SAS, hors série de beaux Arts magazine, mai 2006, p. 6-7, cit. p. 7.


* “B.M.P.T.”, in L’art moderne et contemporain , Paris : Larousse, Décembre 2006, p. 228-229., cit. et repr. p. 228-229.


* Pedro A. Cruz Sánchez: “Introducción”, in Daniel Buren , Donostia-San Sebastian : : Editorial Nerea, [décembre] 2006, p. 9-27., espagnol, cit. p. 11.


* “Manifesto of Buren, Mosset, Parmentier, Toroni”, in a theater without theater , Barcelone / Lisbonne : : Museu d’Art Contemporani de Barcelona / Fundaçao de Arte Moderna e Contemporânea - Colecçao Berardo, mai 2007, p. 244., Edition en anglais, cit. p. 244, 317 et repr. p. 244.


* Benjamin H. D. Buchloh: “The Group That Was (Not) One: Daniel Buren and BMPT”, in Art Forum , New York : Art Forum, mai 2008, anglais, cit. p. 311.


* Alain Cueff: [Manifestation n° 1 - Peinture sur tissu rayé], (notice), in La Collection sous la direction de Suzanne Pagé , Paris : Paris Musées, 2008, cit. p. 118 à 122, repr. coul. p. 119, cit. p. 118-122.


* Melitta Kliege: “Die Kunst der Dekonstruktion / Arbeiten vor Ort von Daniel Buren im Neuen Museum in Nürenberg” = “The Art of Deconstruction / Works in situ by Daniel Buren in the Neues Museum in Nuremberg”, in Daniel Buren / Modulation. Arbeiten in situ , Nuremberg : Neues Museum, Verlag für moderne Kunst Nürnberg, 2009, n. p., allemand, anglais, cit. n. p.


* Birgit Pelzer: “Synchronies / A Journey of Discovery through Herman and Nicole Daled’s Collection and Archives - 1966-1978”, in A Bit of Matter and a Little Bit More. The Collection and Archives of Herman and Nicole Daled. 1966-1978 , Cologne : Verlag der Buchhandlung Walther König, avril 2010, p. 17-80, anglais, cit. p. 27, 76.


* Terry R. Myers: "The Agility of Abstraction", in The Indiscipline of Painting , St Ives / Conventry : Tate / Mead Gallery, University of Warwick, 2011, p. 13-16, anglais, cit. p. 15


* Éric de Chassey: "La peinture après la fin de la peinture", in La peinture ou comment s'en débarrasser / La pittura o come sbarazzarsene , Rome : Drago / Académie de France à Rome - Villa Médicis, 2014, p. 4-7, italien, français, anglais, cit. p. 7


* Lucas Roussel: "Quitter", in La peinture ou comment s'en débarrasser / La pittura o come sbarazzarsene , Rome : Drago / Académie de France à Rome - Villa Médicis, 2014, p. 32-41, italien, français, anglais, cit. p. 41


* Valérie Dupont: "Créer collectivement en 1968", in Les Malassis, une coopérative de peintres toxiques (1968-1981) , Montreuil : L'échappée, octobre 2014, p. 41-48, cit. p. 46


* Bertrand Tillier: "Créer collectivement", in Les Malassis, une coopérative de peintres toxiques (1968-1981) , Montreuil : L'échappée, octobre 2014, p. 49-51, cit. et repr. p. 51


* Judicaël Lavrador: "40 histoires d'art stupéfiantes : 3 janvier 1967, Buren, Mosset, Parmentier, Tororni flinguent la peinture à Papa"", in Beaux Arts magazine , Issy-les-moulineaux, n° 398, août 2017, p. 101, cit. p. 101


* Stephen Todd: "Child of the revolution takes on the institution", in The Australian Financial Review , Sydney : The Australian Financial Review / www.afr.com, 6 juillet 2018, p. L4, anglais, list. p. L4 (par erreur datée de 1966 au lieu de 1967)


* "BMPT", in Dictionnaire amoureux illustré de l'art moderne et contemporain : Marianne et Pierre Nahon , Paris : Plon/Gründ, Dictionnaire amoureux illustré de, octobre 2018, p. 52-53, cit. p. 52, repr. p. 52-53